Eleganza minimalista




Questo living è un mix dei miei colori e tessuti preferiti
This living is a mix of my favorite colors and fabrics



A qualcuno potrà sembrare freddo e impersonale,
ma lo stile minimalista (purchè nei colori chiari e naturali) mi piace molto.
Certo non vorrei una casa completamente ascetica e estremizzata
ma una casa rilassante e di semplice fa al caso mio.

Someone seems cold and impersonal
but I like very much the minimalist style in clear and natural color
 Certainly I would not a house extreme and ascetic
but a house relaxing and easy is for me.




Questa scrivania è bellissima, fosse mia cambierei la sedia, troppo rigida per i miei gusti
This desk is beautiful, but I would change the chair, too rigid for me


 

E anche queste sedute non mi sembrano il massimo della comodità,
ma le sculture a forma di uovo (di legno o pietra..?) sono molto affascinanti...

And these chairs do not seem the ultimate in comfort,
but the egg-shaped sculptures (wood or stone ..?) are very attractive ...




...come questo letto costruito con assi di legno recuperate chissà dove...
...as this bed built with wooden planks found somewhere ...

3 commenti:

Creamy White ha detto...

Belíssimo Michela!! I wish I could be in a place like this by now...
have a lovely week,
Ciao, Li

rosa ha detto...

ciao Michela, bella e' bella,molto luminosa, ma preferisco un po' meno minimalista per casa mia, mi piacciono tutte le mie cosine in giro, ciao buona serata rosa

MariCrea ha detto...

Casa bellissima,per me è quasi perfetta,mi piace lo stile shabby chic purchè sia "di recupero" o perlomeno semplice senza troppi fronzoli ma mi piace anche il minimal perchè entrambi sono semplici bianchi e luminosi infatti ho un pò di problemi a conciliare la ristrutturazione della mia nuova futura casa
mari
http://creamaricrea.blogspot.com/

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails